近日寫了一個有關維基百科的報導，做得十分愉快，當我越了解這個「人人可編輯的百科全書」後，便越喜歡它，可惜現在仍抽不出時間編條目，希望日後有機會。不過我已向同事們大力推薦維基百科，現在他們有空的時侯便會去瀏覽瀏覽，有人更表示會寫條目呢，真好！

另外，第一篇報導見報後，中文維基的其中一位管理員告訴我，網頁的點擊率好像提高了，真是太太太酷了～～～

不過，現在見報的版本被刪了不少，我就在這裡把「足本」上載，讓大家比較一下。還有，我在這裡要謝謝KJ、阿石、Lorenzarius和沛哥提供資料及接受訪問。


新聞故事（１）：維基百科

　　說起百科全書，大家都會想起一本本又厚又滿是字的書，長年擺在圖書館的一角。不過，隨著互聯網越來越普及，網上百科全書成為大眾汲取知識的新渠道，其中最有名的要數是由世界各地的網友一起編寫的「維基百科」。在二百多個語言的版本中，中文維基以驚人的速度發展，短短幾年間已收錄了超過六萬篇文章，是第十二大的維基百科。而香港今年奪得第一屆「中文維基年會」的主辦權，屆時兩岸三地的維基人將會雲集本港，共商中文維基的未來大計。

　　「維基百科」的原名「Wiki-pedia」取材自wiki（夏威夷語中「快」的意思）和 encyclopaedia（百科全書） ，由吉米·多納爾·威爾士等人在Ｏ一初年時創辦。威爾士曾自資出版網上百科全書，可惜很快就因資金不足而流產，為了不使自己的心血白費，他便夥同幾個友人，成立了「維基百科」，把幾百條條目免費上載到網上，網友更可自由編輯條目及加入新的文章，結果獲得空前成功，現時維基百科有二百一十二種語言、共二百五十萬個條目，可說是有互聯網的地方就有維基百科。

　　至於中文維基百科則始於Ｏ一年五月，載至今年三月，中文維基百科的內容超過六萬多條，在兩百多種語言版本的維基百科中，排名第十二。另外，「維基」不只是直譯過來的，「維」代表繫物的大繩、「基」則代表基石，而且更加上了副題「海納百川，有容乃大」，可見網友們也花了一翻心機。

　　中文維基百科管理員兼執行主編許瑜真表示，中文維基的使用者來自世界各地，主要的使用者來自中國大陸，其次是台灣和香港，大家主要在網上聯絡，不過有許多問題必須透過見面對談討論，因此中文維基人便發起第一屆「中文維基年會」，讓所有參與者更了解維基百科的基本規定，也希望能促進社會大眾對維基的認識。

　　經過討論和遴選，香港擊敗了台北、上海、北京等地，取得會議的主辦權。年會暫定於八月底舉行。有維基人表示，由於內地和台灣仍未通航，加上種種政治原因，香港便成為了最佳的會議地點，屆時兩岸三地的維基人可以毫無阻礙地盡情討論。
　　
　　許瑜真又指，現時中文維基有很多大計，例如給小朋友看的中文版wikijunior及不同中文方言的維基等，希望使中文維基成為全球最大的華文百科。

中文維基主頁：http://zh.wikipedia.org/wiki　　
粵語維基主頁http://zh-yue.wikipedia.org　　
維基百科主頁http://wikipedia.org

配稿：維基兩問

　　維基百科是一部「自由的百科全書」，任何人也可以編輯及閱覽。有不少人會問：「維基可信嗎？」

　　許瑜真表示，越多人加入會讓維基百科的內容更加豐富更趨平衡；有不同想法的刺激才能讓維基百科更加進步。當一個維基人寫了一條條目上載，其他維基人可以即時對文章進行討論和增補資料，而討論的過程是完全公開的，方便大家追查，也就是說，每個條目也不會有「最後版本」。另外，不少編寫條目的維基人也接受過高等教育，他們一般對條目的學術要求較高，引用資料時十分小心，會注明出處，網友可放心。

　　另外，也有不少網友會問：「我可以隨意引用維基的內容嗎？」答案是可以的，不過要使用「GNU自由文檔許可證」，正確注明出處即可。

新聞故事（２）：維基人訪問

　　很多家長都希望子女能「通識」，不惜一擲千金讓孩子參加昂貴的遊學團或興趣班，務求令孩子上知天文，下通地理。其實有一個省時又省錢的做法，就是和子女瀏覽和編寫「維基百科」，一起在網上發掘新知識。

　　石釗彥是應屆會考生，也是維基人，他在Ｏ四年聖誕時得知有維基百科，後來他發現想找的資料沒有中文版本，便激發他編輯第一條條目－童子軍：「維基一方面可供人查閱，一方面是可以給用戶加入或更新資料，是一件好新奇的東西。」 　　

　　經過阿石和其他維基人的努力，「童子軍」已發展成一個有規模的條目，而阿石也從此迷上了中文維基，每天花三小時編輯，有時為了搜集資料，還會四出實地考察，「我會先在搜尋器找一下將要寫的資料，有時亦會找一下其他語言的維基百科有否存有相關的資料。」讀理科的阿石坦言，當了維基人後，自己確是「通識」了，尤其知道了很多理科人沒機會在課本中讀到的歷史知識。
　　中大化學系三年級生盧榮基是中文維基的管理員，負責排版、編輯等工作，他笑言當管理員一點也不辛苦，不過有時候會遇到有激進政治思想或個人宣傳的條目，「維基百科有中立觀點的政策，所有條目都要符合，不然就會被修改。例如，我們不可以說『神存在』，我們會說基督教、伊斯蘭教、猶太教等都相信神存在；而無神論者則不相信神存在，還會列出各方的理據。」 　　
　　「有趣的是，我的『中立』可以是跟別人的『中立』很不同，尤其中文維基人來自兩岸多地，對同一題目的理解可是很不同。我們惟有透過討論解決問題，效率雖然不高，但這是唯一能取得共識的辦法。」 　　

　　盧榮基又指出，香港的維基人大都是有中學生及大學生，也有上班族，他們多使用英文編寫條目，可能是和港人的教育背景有關，他希望透過八月舉行的中文維基年會，能向港人推廣維基百科，尤其是中文維基。 　　

　　其實維基百科在香港已引起學術界的關注，港大新聞及傳媒研究中心更將編寫維基百科條目定為功課，要學生親自撰寫指定的題目；而一些香港維基人也非常熱心編輯，例如剛發生的九鐵兵變、徐步高案，還有被傳媒稱為「樂壇新人王」的側田也成了維基的條目。

配稿：一起來寫條目

　　現時每天有成千上萬的網友瀏覽維基的網頁，不過有定期編輯條目的中文維基人只有四十九人。其實，只要懂得竅門，即使不是專家，也可寫出有趣又有意義的條目。

　　台灣中央研究院資訊科學研究所自由軟體鑄造場研究助理兼中文維基執行主編許瑜真表示，她在撰寫條目前，通常會在書籍、學術論文和網路上找資料，然後將之消化，轉為自己的文字，再來是按照寫條目的「三步曲」，首先是「破題」，即是一開始便將要寫的東西解釋清楚，不要繞圈子；接著是替條目「定義」，要清楚說明其意義和價值何在；最後是「精確描述」，例如在寫時間、日期這類描述的字眼時，要用實際的年代、年份來寫，例如「香港在一九九七年七月一日回歸中國」。（參考： http://www.wretch.cc/blog/trackback.php?blog_id=kaurjmeb&article_id=2841556）